Vše, co máme, každý velký objev vyšel z nezávislého díla nezávislé duše.
Sve što imamo, svaki veliki pronalazak došao je iz nezavisnog rada nekih nezavisnih umova.
Tihle podvodníci... chtějí zabrat každý velký ranč v této části Texasu, a také to udělají, pokud prozatímní vláda zůstane u moci.
Ovi koferaši, prevaranti... nameravaju da prisvoje sve velike ranèeve u ovom delu Teksasa, i hoæe... ukoliko Privremena vlada ostane na vlasti dovoljno dugo.
Víte, pane Bonde, jako každý velký umělec chci vytvořit nepopiratelné mistrovské dílo alespoň jednou v životě.
Vidite, g. Bonde, kao i svaki umetnik, želim da kreiram neosporno remek-delo bar jednom u životu.
Každý velký pád se začíná jednou malou chybou.
Svaki veliki pad poèinje samo jednom greškom.
Když dojde na city, každý velký hrdina se stává bláznem.
Kada se radi o emocijama, èak i veliki heroji mogu biti idioti.
Každý velký zločin má za sebou bohatého bělocha.
Sad znaš da je u svaki veliki zloèin upetljan bogati bijeli èovek.
Každý velký umělec je upír, Paule.
Svaki veliki umetnik je vampir, Paule.
Každý velký spisovatel začínal s kvalitním obalem z kůže a zajímavým názvem.
Svi najbolji pisci zapocnu sa kožnim povezom i respektabilnim naslovom.
Každý velký sportovec to říká, když vyhraje.
Hajde Džimbo, svi veliki atletièari to kažu posle pobede.
Yeah. Víš, každý velký sportovní komentátor má věc.
Ima ga svaki veliki sportski reporter.
Každý velký šampion měl někoho, kdo ho tlačil dál.
Svaki veliki šampion je imao nekog ko ga je pogurao.
Co dělá každý velký sport multi-miliardovou dolarovou záležitostí?
Šta je uèinilo svaki veliki sport multi-milionskim?
Každý velký vůdce ví, že své holky nemůže poslat do boje neozbrojené.
Svaki veliki voða zna da nemože poslati svoje djevojke u rat bez oružja.
To, o co se už od nepaměti pokoušel každý velký filozof.
Ono što je pokušavao svaki veliki filozof od pamtiveka.
Ale když se dostanete na vysokou, uvědomíte si, že je každý velký, silný a rychlý a najednou jste jen dalším hráčem.
Ali, kada stigneš na koledž, shvatiš da su svi veæi, brži i jaèi. A ti si odjednom samo obièan igraè.
Jako Asyřané a každý velký vládce před ním, i Kýros se dostal k moci pomocí násilí a vraždění.
Poput Asiraca i svih velikih vladara pre njega, Kir je probijao i sekao svoj put do vlasti.
Stejně, jako každý velký pravidlo, existuje několik výjimek, jako "sparfs".
Meðutim, kao i za bilo koje drugo sjajno i fleksibilno pravilo, tako i ovde postoje izuzeci.
Každý velký badatel do ní něco přinesl.
Svaki veliki istraživaè pridoneo je njezinoj slavi.
Každý velký městský stát potřebuje mýtus o založení, pane Lowe.
Svaka suverena država treba svoj osnovni mit, g. Lou.
Každý velký případ, přiláká různé pijavice.
Svaki veliki sluèaj privlaèi gamad iz svojih rupa.
Ale každý velký podnik to zažije.
Ali svaki veliki poduhvat ih ima.
Každý velký válečník má strach, z něj pochází odvaha.
Svaki veliki ratnik oseæa strah, i otuda hrabrost dolazi.
A jako každý velký král si zvolíme šampióna, který bude bojovat místo nás, zatímco my se budeme dívat z dálky a jíst u toho krůtí stehna.
Sada æemo, kao svi kraljevi pre nas, izabrati nekog da se bori umesto nas. A mi æemo sve posmatrati dok alavo jedemo goleme æureæe batake!
"Každý velký vědecký pokrok vycházel z troufalé představivosti."
"Svaki veliki skok u nauci posledica je odvažne mašte".
Každý velký evoluční skok začal zde.
Svaka velika evolucija je poèela ovde.
Každý velký sport obnáší velkou komunikaci s médii a všechno propagaci okolo.
Svaki veliki sport prati mnogo komunikacije i PR aktivnosti.
Ale jako každý velký podnik, potřebuju se maličko pojistit.
Ali kao svaki veliki poduhvat, potrebna mi je garancija.
Mám sen, že si přestaneme myslet, že noční můrou bude naše budoucnost. To pro nás bude výzva, protože pokud si vzpomenete na každý velký filmový trhák v poslední době, téměř všechny vize lidstva jsou apokalyptické.
Сањам да ћемо престати да мислимо да ће будућност бити ноћна мора, а то ће бити изазов јер ако помислите на било који велики филмски хит у последње време, скоро у свима је визија човечанства апокалиптична.
0.26592493057251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što imamo, svaki veliki pronalazak došao je iz nezavisnog rada nekih nezavisnih umova. 